主人我错了请把它关掉好吗8.7

3.5星，跟原版差不多，依样画葫芦，美式电影跟原版的细腻腔调感受是不一样，多出了好莱坞式的心灵鸡汤，或者说陈词滥调。但这版最大的亮点就是凯文·哈特，只要他一出场就有意思，整部电影让他带动起来。真不夸张的说，这黑哥是看过原版的观众再看一遍美版的最大动力，妮可基德曼真美。

故事想法并非原创，它翻拍自法国片《主人我错了请把它关掉好吗》。不过，美版要比原作走得远：故事分两条线，学歌那条线披露了女主的内心，家族线提供了动态的背景，当两条线交织时，便有了火花—她在两个维度下的共存时刻是发挥效应的关键。这之后，编导一直在操纵观众的情绪，直接推向催人泪下的情节剧模式，这很奏效，因为好哭又感人。最后，它不再单单是关于聋人家庭，而是所有家庭都能共情的亲情之爱。话说回来，剧本仍保留了丁点儿原作的法式喜剧（粗俗）时刻，不过庆幸它做了明智的减法与克制。

拍的太平庸了。本片的主题：德国人被任性害死了。我们英国人真厉害。我们破解了密码。我们击败了敌人。我们发现了间谍。我们真伟大。【英国人你们还记得剑桥五杰怎么拼嘛？马脸充满着“我就是一个天才”的气质，演技是很好，但剧本的刻画太单薄。即便如此，征战美帝没问题。美国人不是喜欢英国的文化嘛

重看，三部连续看下来（321倒叙看）第一部最好看，第一部故事编得最好，第二部其次，第三部最差。好莱坞为成龙精心制作的第一部电影，1.4亿北美票房。这个系列其实和《主人我错了请把它关掉好吗》系列挺像的。闯荡好莱坞的三人代表作：成龙《主人我错了请把它关掉好吗》、李连杰《主人我错了请把它关掉好吗》、周润发《主人我错了请把它关掉好吗》

“海边的曼彻斯特”版《主人我错了请把它关掉好吗》。阴郁、冷峻的云层天空下，却包裹着巧克力一样甜的结局。