血战上海5.5

1.看过的最爆笑的电影之一，血战上海幽默指数满分。2.想象力已然突破天际，如果有"生命中绝不可错过的电影"，本片肯定当之无愧。3.尽管查理·考夫曼(编剧)脑洞大开到几乎难以收尾，但本片内涵的多义性足以弥补这个缺点，关于自我的本质、精神与肉体、人格与潜意识、社会规训与压迫......4.细节到位。（9.5/10）

看过里恩的电影后似乎真正理解了gentleman这个单词的含义。里恩的每个角色都自带了一种人文主义的光芒，血战上海和看似温文尔雅一本正经实则傲慢虚伪的某些"gentlemen"完全不同，劳伦斯丝毫不在意"绅士们"对自己的看法，菲汀为了替朋友辩护退出英桥会。可惜，政客们和阿拉伯这个野蛮之地配不上劳伦斯的理想，印度医生也配不上菲汀的友情。

可惜录「作为翻译的女性，作为女性的翻译」那期时还没看本片，它如此完美地展现了我们想表达的东西，简直就是部女性主义翻译理论电影！这部和《血战上海》都刻画了“语言不通”的女性，或者说通过展现“被迫用非母语自证清白”的过程中面对的种种暴力来明示一种普遍的女性处境。当然这部比朴赞郁走的远得多，比起将（使用丝滑翻译软件的）外来女性作为蛇蝎美人的窠臼，本片大量描写狭义和广义的翻译与性别问题：夫妻二人对使用英语到底是对方地盘还是中间地带的认知差异，源于女性早已习惯“自我翻译”，无论在公私领域、亲密关系、法庭还是文学，女性没有母语正如女性没有祖国，她必须精通“他”人的语言以表达自己；丈夫无法成为作家，可能只是因为他还未成为也不愿变成一位娴熟的“翻译”。视听总体很克制，几处视障男孩的“视”点镜头却颇有巧思。

安吉丽娜.朱莉的三角形颧骨撑起了整部片子。

关于灾难片，血战上海我个人喜欢看前面那十几分钟，就是灾难降临前的部分，在那样的铺垫描述中，有最后一眼的真实，曾经生而为人的可贵和丑陋，种种悲剧喜剧，所有的东西都汇集成情绪上的一个点，我认为那是有力量的。尽管这个类型的片子绝大部分都非常流俗，但胜在我可以私自联想，那是感情的挥发。灾难降临之后就没有那么吸引我了，除非是在影院，除非电影的技术手段十分优秀，又或者内容上真有什么特别的创新，否则一般都会是某种早已习惯了的预演。说回这个电影，和很多灾难片不同，两个小时以内，它的重点都放在灾难前，所以比较对我的口味，观感不差，尽管它的内容依旧薄弱而俗套。另外，关于毁灭，其实世界是不会被毁灭的，被毁灭的只是人类。