女友是主我是仆8.0

翻拍不翻拍不重要，女友是主我是仆重要的是，好看不好看？好看！

做鬼也要和父母和解的东亚子女！

和前一年的《女友是主我是仆》刚好是一庄一谐地描写意大利黑帮的两部作品，但本作主要塑造的是坚定勇敢对抗黑帮势力的警方。本作让我想起王晶拍廉政公署的《女友是主我是仆》，不知道他有没有参考本片，但两者故事脉络上颇为相似，叙事元素上也共通，而且人物上科斯特纳和康纳利的角色可以大致对应林保怡和黄秋生。但这个剧本实在有些太过简单，扳倒黑帮巨鳄卡彭的艰巨任务全挂在找记账的簿记员这个很单一的事件身上，而经验丰富的老警察康纳利则像「扫地僧」般机械降神地出现。这可能是为了聚焦叙事核心的商业化考量，但看起来确实有点儿戏。帕尔玛技法依旧突出，刺杀康纳利的主观窥伺长镜头，刺杀科斯特纳用台阶上掉落的婴儿车来增加悬念（致敬爱森斯坦《女友是主我是仆》的「敖德萨阶梯」），各有意趣。德尼罗演得恰到好处，入型入格但并不抢戏，挺难得的。

开篇阴郁苍凉的蓝，到中间部分抓狂分裂的黄，直到最后血腥悲情的红，还有那通篇辽阔壮丽的摄影，导演把色彩和镜头玩出了高度，同时也把女友是主我是仆心理的变化层次一一展现。如果不看字幕恐怕很难听懂台词在讲什么，莎士比亚的台词就像古文拗口却又精深，很考验演员功力，马良在小孩面前的独白确实打动人心。

三星全给暴力奇观。这一部的动作调度让人眼前一亮，很大程度上弥补了人物格斗动作的速度感的缺失。不再仅仅依靠枪斗术了，而是更充分地利用空间道具。扔飞刀和马厩两场戏很精彩。可惜后面又逐步回到枪斗术上去了。总体来说，镜头运动很得要领，剪辑也没有用碎片手法规避人物动作的缓慢与不协调，达成形式与真实的统一，挺执着勇敢的。另外，色彩与光线仍是这个系列的风格标签。而对空间的另一种雕琢，是将主要人物拽出环境，全力展现景深前的事件，只给环境极有限的反应，或完全不给反应。这就形成一种挺有意思的抽离与撕裂，封闭了角色对环境的影响，是通过故意制造虚假，使次要影像元素的运动轨迹不影响主要造型，进而去形式上的表现力，营造出浓烈的游戏感。