这样的题材,凡要忠于现实就不会太出彩。但我想说的是,真是受够结尾当事人出镜所说的"not as victims of violence, but ambassasdors for peace"这种陈词滥调的小清新了。更有现实感的是片中的另一段对白:- I have rights. - You ain't got shit, sweetheart. 当真这么做无疑是行不通的,但至少是无比真实的情绪反应啊。
46562002发表于: 24小时前
Only download an English sub. and my english is poor~不过还好很早就看过译本了,大致不影响理解,猜测一下还是看的很舒服的。这个故事还将温暖着世界!我相信~可惜的是电影还是没有办法描摹书中的一些小细节,故而还是要再看看书的(Winona Ryder实在是太美了)