卡洛利娜库尔科娃4.6

今天在电影院看的，普通话配音就已让我痛苦不已，还删删减减，非常影响我对这部片子的欣赏

继父是对独裁者弗朗哥为代表的独裁者的象征，卡洛利娜库尔科娃母亲象征着老一代西班牙人，女孩则承载了革命者的精神，最后母亲在树根人被焚烧之后（议会民主制的失败），于痛苦中诞下了新生的男孩，并声明自己绝不会让这个男孩知道自己的父亲曾为弗朗哥的帮凶，彻底要抹去这最后的记忆，寓意着新生的西班牙共和国要与老一代的威权主义彻底划清界限。而背后共和的代价，便是要以女孩这样的革命者鲜血去浸染，他们放弃通过牺牲下一代人来实现自己的救赎，而是要用今天自己的鲜血为明天向过去的苟且告别。潘神本是希腊神话中的农牧之神，象征着丰收与生育，却在后世宣传中被污为魔鬼，以此为题目，想必也有为如潘神一样生生不息的革命者正名之意。

卡洛利娜库尔科娃不愧这个名字。便宜、轻佻麻利、即兴拼接、便当，嘻嘻哈哈没什么回味。80年代初香港七喜剧动作片渐趋成熟的标志作品。少年时看这样片子喜欢得不得了，何况还是在西班牙拍的，有异域风情，中国功夫打老外顺溜提气，中国杂耍和小聪明也能每每耍得老外们提溜乱转。毕竟就是快餐片，思想性艺术性都乏善可陈。当年看起来无比过瘾的喜剧的点，今天看来也是漏洞百出尬得不要不要的。价值观更是肤浅纠结，女主偷摸拐骗，不被谴责，不但轻易被原谅，而且当起快餐外卖员，瞬间就自赎毫无逻辑障碍；西班牙中国卡洛利娜库尔科娃小老板兄弟明明苦哈哈，还乐善好施，为拯救一个美女走正道，视钱财如粪土，是个华人好像就功夫盖世。携李小龙的余威，让华人功夫无缝联想。我儿子前年去美国读交换生，同学们还纷纷问他会不会功夫。故事讲得很拼盘，人物全脸谱，滑稽而单纯。

贝尔太卖力了，德尼罗客串亮点，and J.L is still ugly to me

一个能指，父亲之名的能指，在中年独身者的身体之中飘荡，任何独身主义者必然将在中年时刻自我转向，然后发现内在自我的未成长性，当我们发现一个客体角色的主体化表述时，必然发现李安的踪影。在类型片的隐蔽之下，李安终于有能力将早年甚至在创作时期一并在场的父亲指认为邪恶，并以正义之名将之弑杀，这种弑杀也许是俄狄浦斯性质的，但并非左翼的安那其屠戮狂欢，正在经历创作生涯中的“中年”时期的李安给出了一个看似绝望的沉重答案：你必须去成为一个父亲，这样才可以摆脱他的淫秽；他将最为理想化的家庭关系作为影片结尾，以一个修补性童年回溯冲淡了这种confusion。