深爱的你8.8

CCTV6翻译的很搞乐！Damn it=一边儿去！Fuck you=去你的！Rudy：Because once you familiarize yourself with the chains of bondage you prepare your own limbs to wear them. Fuckin' Abraham Lincoln said it,深爱的你 and I fuckin' believe it, so you have got to get me the fuck out! Now!

“现在的年轻人太没有耐心了，深爱的你就连等一勺砂糖融化的时间都没有，喝到的咖啡多苦呢？”

7.5分。不如当年法国原版是肯定的了，深爱的你但因此就说本片失败未免也有失偏颇。整个电影一大半的情节桥段都和原版没太大区别，但放在美国的社会环境里有那么一点违和感。两人故事的结尾略微突兀，既然小黑那么好，为什么还要辞退他呢？好老婆的客串很喜欢~~~尽管是反派。

公式化的剧情结构，深爱的你无功无过，好在伍导戏里的夏雨感觉就是这么的对，宁静的客串都比不上屏幕里一秒钟的龚蓓苾。尽管宋茜大潘用力过猛的表演让人心疼，好在还有应接不暇的黄色笑话来缓解尴尬。

花了三天时间看了三个小时的导演剪辑版，拍摄工整，金句频出，是一部有思考有力量的作品。主编讲“”公众是狗，让他们吠两天就完了”，政客说“政治这个东西可真是神奇，可以让人不变老”，举报者问“人们想看到哪一面的我呢？”，等等。暴力的是两次切手，一次是用锯子锯掉黑社会的武力之手，一次是用斧子砍掉报社主编的舆论之手；黄的是陪衬的众裸女，权力和权力交媾在一起，不就是这样赤诚相见的下流欲望吗，隐喻做得蛮好的。每个人物都有自己的欲望，寄生在国家的生存、社会的生存、自己的生存三个层面。男演员演技扎实，李秉宪的独角戏很惊艳；白允植阴险毒辣的主编形象也叫人发麻；曹承佑的检察官形象因为偏正面所以演技被低估，他的几场对峙戏都是他来掌控表演节奏的，私以为演得极好，而且不用演也立得住的国家公务员的气质，其他演员真不太有。