雾中系铃人4.8

重看四大公案，雾中系铃人想起小时候看过的这个电影来了，当时看完如五雷轰顶三观碎裂，一时竟想不出两边哪是主角哪是反派：官是个好官，苦口婆心讲的道理也算金玉良言，但这把人挤兑到背信弃义的绝路上的金玉良言怎么想都有点奇怪……结尾的旁白显见主创也对主角的行为大不以为然，那到底想表达个啥呢？后来看了原作，才发现电影还是对心狠手黑的少年英雄笔下留情美化了不少，要按施公案里的剧情，这特么简直就是个王八羔子嘛。

23.10.29资料馆，雾中系铃人恢宏大气的场面调度，暗流汹涌的西西里岛往事。亲王的表演无懈可击，盖过了阿兰德龙，人物复杂立体，审时度势，为了家族伸屈竭虑，开头与神父对谈的台词充满了宗教信仰和现实考量的豪气交锋，再到乡下书房中与新政府代表萧索冷静的对谈，从豪迈到落寞，阶级的变迁，大厦将倾又无可奈何的宿命感破面而来。场景极其考究，豪华的庄园壁画，巨量人物的繁杂调度，落败破旧的宫殿房间，以及最后繁热的舞会，有种红楼梦终的感觉，贵族终将退场，命运洪流裹挟着旧时代的余晖，接下来注定是年轻又富有野心的新一代人的舞台。最后亲王舞会里苍凉无力的背影，是时代的落幕，暗哀的挽歌。

法庭辩论放狗屁，陪审团体八点档，完全找不到值得看的点。

果然，除了三大系列，侯麦老师的中字翻译都非常垃圾=-=问题：克莱斯特是浪漫主义吗？！雾中系铃人的文本其实开放了谁是奸淫者，而侯麦挪用富塞利的梦魇难道不是自作聪明地用那一凝视封套起了这个故事吗？

这个古惑仔片我喜欢。年轻时候混的就是情谊吧。