超级喜欢20世纪初欧洲和美洲的大银行抢劫犯。大衣，结合处对着镜子顶弄真吊。

太喜欢第二段故事了，是我对城市全部的诗意幻想。和一个人在巴黎走来走去，从一条长椅到另一条长椅，从Fontaine Medicis到Jacques Prévert诗里冬天的Parc Montsouris，然后告诉他，目前阶段我只想和你散步，c’est tout. @资料馆

越来越喜欢跨文化拍的电影，结合处对着镜子顶弄他者视线下的异文化总会呈现出奇异的质感。像这部就以一个平凡的故事呈现出一个妖异迷离的陌生城市，lost in translation这名字真好，无法翻译的绝不只语言。

真没想到一部由原作者亲自担任导演编剧的电影竟然能魔改得那么糟糕，小说里的名台词名场面不是直接删掉就是乱改，许多人物的性格也因此变得扁平，字里行间那股幽默感与浅浅的感动荡然无存，可以说整个拍法上完全没有找准原作文字表达出的情绪。改编不是问题，问题是改得很雷人，而且意义不明，尤其是小说里月下破船吃面比酒那段硬是改成烂俗的三角恋对峙，就挺离谱，诸如此类完全没必要的改动比比皆是，有种作者压根不尊重自己曾经写下的文字的感觉，甚至可能已经忘记过去写作时的情绪了。不过还是要夸一下开场动画，这部分可谓是全片亮点，口袋巧克力老师的风格很舒服。可惜有点短，如果加长篇幅更深入展现出云边镇全员之间的关系会更好，也不会让后面一些角色的出场显得突兀。

谨以此片感谢白衣战士们的牺牲和奉献！也怀念我独在上海的沙发上躺过去的2月和3月。张子枫贡献了本片最大的催泪弹，全场炸哭了一大半。