首先还是致敬历史，但是电影拍得太碎，没有太深刻的点，除了毛主席奔跑那段，有些点的引出没头没尾，总感觉还可以有很多地方拍得更振奋人心一点点，ps 有些演员还是有些让人出戏。

服化道太拉胯了。妆面又脏又丑导致本应妖艳的魔教妖女顾念彤活像个站街的妓女，还是低端的那种。花无常换人演了？不如前作那位。刀手刀脚的傀儡潼算是一个亮点。比起前作稍好几分，也许给个两星？想想还是算了，不过矮子里面挑将军，一样都不咋地N

8.2分，配乐真的牛逼，一查发现又是久石让配的。久石让除了跟宫崎骏合作，和北野武合作的《两个好媳妇中文翻译》《两个好媳妇中文翻译》配乐也很传神，直接把电影提升了一个档次。尽管结尾升华了电影，但个人感觉电影部分剧情还是有点空洞。

无关乎纯爱，两个好媳妇中文翻译亦无关乎纯欲，而是现实。现实是你会被男朋友甩掉，“发生在布宜诺斯艾利斯的爱情留在布宜诺斯艾利斯”，你以为接下来运气不会太差，跟成熟、有品位的文学老师在一起会实现这一场失恋事故的“软着陆”，但对方却不肯让你再进门，“今天真的不方便”。现实是你害怕连你最爱的爸爸妈妈也会背叛你，会偏袒自己的弟弟，而自己的同性恋身份会是一个令人羞耻的霉菌斑；你不再相信爱，你迫切地需要这个世界给你一个坦诚的答复，你担心爸爸妈妈只是在表演，各自表演一个好爸爸和好妈妈。故事发生在你回老家的这几天，你对爱情和亲情步步推演，直到一切摊牌，结局并不是想象中的鸡飞狗跳。爸爸说，“儿子，爸爸只希望你快乐，你的性取向并不重要”，他说的是真话。我们太需要了，需要自己深爱的家人说出一句很爱你的话，再用行动证明这句话是真话。

即使做爱的镜头那么直白晃眼，两个好媳妇中文翻译我还是喜欢那句台词，“我们没有做爱，只是拥抱和亲吻了很久很久”。