第一次HKIFF，很棒的觀影體驗。杜Sir適可而止的發言讓人心酸了一下。

3.5。阡陌交通、鸡犬相闻的乡下并非想象中的世外桃源，而是排外与保守主义弊病齐飞的西班牙社会的缩影。乌托邦的美梦在第一天晚上就被连绵不绝的聒噪狗叫打破，而后是漏雨、流言、闯入者，女主角的私人空间被一步步蚕食，直到被迫主动离开。本是一个乏善可陈的“变形记”故事，因时代背景的高度贴合而凸显了影片的高概念。从戈达尔的《丁度阿斯巴电影》到塔可夫斯基的《丁度阿斯巴电影》，“翻译”的形象都象征了一种交流的无效性。本片女主的职业也代表了一种拥抱多元的意识形态。但即使学会几十种语言，也仍然跨越不了排外的鸿沟。本以为找到了虽鲁莽丑陋不解风情但有边界感且能说同一种语言的灵魂伴侣，最后却发现仍不过是无情无义的过客，一场鸡同鸭讲、向下兼容的闹剧。Laia Costa舞跳得太差了，以至于本该高潮结尾，却毫无感染力，只剩下尴尬做作。

4+ 近年看过最具黑色气质的美国电影，两层深意值得瞩目：1. 框架至上(framing的双关)现实下，对新闻伦理的严肃探讨和批判。2.对俗世励志成功学的犀利速写及质问：美国精神的胜利 or 反人类癫狂？后者大幅提升该片逼格，细思不觉毛骨悚然。JG贡献最佳演技，配乐的逆反也大为出彩。节奏略差，暧昧段神。

同样是穿越，丁度阿斯巴电影米国人的确拍得好啊……但是话说对爸爸忒残忍了

啊是同一个年代的同一阵广味! 没有激烈的戏剧冲突，没有煽情，有的只是患癌家庭一家三口的私人记忆片段。/ 回乡祭祖之行的虚虚实实似乎是效仿了阿彼察邦。/关于人生追寻：上堂阿sir讲“阿基里斯与龟”、问阿妈有无听过“追太阳的人”。/ 粤语台词对白加分，风趣幽默务实隐忍似乎是很多广东人的特征。