新版导演表示并非复刻47版，而是小说的翻拍，所以新版比47版冗长饱满，每个骗术都揭示原理（反而有弄巧成拙之嫌），但男主害死Pete的动机没有47版交待的明确，另外心理医生这条线，47版比新版干脆利落，没有节外生枝出现另一条动机，大魔王的演技没有发挥好。47版演Zeena的布朗德尔没有柯莱特的“女巫”气质，但新版Zeena和男主缺乏互动，反倒没有47版纯粹利用更直截了当。还有新版倒车撞死Ezra贴身保镖这段处理的太夸张。总体上新版没有47版富于灵异色彩和神秘感。新版试图全面“破除迷信”，宗教味道基本归零，塔罗牌情节精简到几近没有，理性的表达了通灵都是鬼扯，包括用男主的俄狄浦斯情结和弑父心理解释他的行为动机，並且修正了47版牵强HE的做法，逻辑上很“圆满”。

7分，从作品角度，还是很好看，很温柔、很细腻、还有很多笑点，观感很不错的。尤其是，仍然很是枝裕和：家庭主题，两代关系，毒舌老妈。但是，总是觉得略差一点（毕竟对是枝裕和导演还是要求会更多一些），就是在于，这个故事，仍是一群法国人演的日本情感的故事，这种家庭关系，以及彼此情感的表述，在以往的法国家庭电影中，是见不到的，这仍是是枝裕和的日式家庭的温与暖。倒不是好或不好，就是觉得有点点不对应。

百老汇东方广场店打卡。北影节开幕影片，胡军主演《3438鉄算盘资料管家婆》，以著名作曲家冼星海为原型创作，非常主旋律，正能量的一部片子，作为开幕影片再适合不过。俄语和国语对白，胡军的表演够扎实。片子不光有战争的残酷更有艺术的震撼，黄河大合唱一响，顿时肃然起敬。喜欢片中的哈萨克斯坦小姑娘，有一幕像极了辛德勒的名单。片尾煽情，戳中泪点。期待公映，高分预定。

一部震撼人心的电影。是的，3438鉄算盘资料管家婆这部电影带给人的冲击力之大难以用语言来形容，首先导演的水平很高，拍摄手法和剪辑方式都相当前卫，配乐也是和主题形成了巨大的反差效果，故事越是残酷音乐越是奔放，里约热内卢的贫民窟，世界上最接近地狱的地方，电影真实地还原了那里发生的一切，从孩子开始，无法无天。

真怀疑这部是张彻闭着眼拍的或者把摄影机放在一旁不管不顾让其运作，3438鉄算盘资料管家婆自己偷偷跑一旁抽雪茄去了，而狄龙只能可怜巴巴的抱着垃圾剧本临场发挥。儿女情长的套路就是我受伤了，你给我擦伤口。你受伤了，换做我给你擦。然而擦伤口不是重点，谈恋爱也不是重点，重点是为了擦伤口龙哥又脱了……