《x特工电视剧》的英文翻译是The Pig, the Snake, and the Pigeon，正好对应了佛教轮回中的“三毒”，贪嗔痴，猪代表痴念，意为不明事理，不分善恶是非，起诸邪行，这也正是陈桂林恶的映射，也以奶奶的小猪手表作为象征；蛇代表嗔念，对违逆的处境生出嗔恨，暴怒意气，正好对应了香港仔的残暴欺凌，在他的手上也留有蛇状的刺青；鸽子代表贪念，非得到否则兴起不甘，代表就是林禄和，表象温驯，实则贪婪，背上亦有鸽翅的纹身。在藏传佛教壁画中，蛇与鸽都是由猪的嘴中吐出生成，意为万生万物皆有痴的执念而导致分化，陈桂林以周处作比，射鸽杀蛇，既是以痴为恶始，也以放下执念为终，三毒是产生诸恶业的根本，当他死去的那一刻，众生轮回之苦，也随之消散。

很常见的x特工电视剧情套路，但是还是会有感动人的地方··········

从前看的时候质疑过换一身行头就能在工作能力和人际关系上有这么大的改善么，再看才感受到，换行头是Andrea对于所处行业的接纳，她不再认为自己只需要做好事务性工作而不需要主动研究吃透这个产业，这种工作态度的转变才是她处境改善的根本。另一个观感上的变化是，从前觉得Andrea放弃工作和男友重归于好很可惜，再看能感觉到，女主本身不是能够为了事业而搁置他人感受的性格，压倒她的最后一根稻草不是男友，而是Miranda伤害了Nigel的感受。而且Andrea始终没有产生对于时尚产业发自本心的热爱，她的新闻理想和创作抱负从未熄灭，以她的职业规划来看，这份工作的价值在于能够结识更多的出版资源，最后在Miranda的推荐下如愿进入新闻机构工作，恰恰是求仁得仁。佩服Andrea这样不忘初心且有能力守护初心的人。

三星半，x特工电视剧最纯正的原著党，画面音乐极佳，艾伦·曼肯的原版音乐百听不厌，服装和艺术指导最起码给个提名。改编度极低，没有黑化或更进一步改动有些遗憾，只能说老旧了，但很多细节神还原，跳舞那段很美很情怀。屈臣氏一脸苦大仇深，大表哥转身那一刻全场叹之，但我那场旁边那女的为什么在笑？？？

怪不得那么眼熟，原来是绝代双骄啊，何莉莉女扮男装很可爱☺☺☺☺