片子原声应该是英文，进击的小学生第三期中文是配音版。

完全失败的实验。巴赞式的长镜头是为了在时空连续性中呈现暧昧多义的“真实”，进击的小学生第三期希胖却斩断技法与美学诉求的内在连接，将其用于一个高度强调布置、掩饰和表演的故事中。另一方面，放弃剪辑无异于自断其臂，不仅造成银幕时间的浪费（反应镜头的有意延迟），更导致操纵时空和视点、创造suspense gaps能力的极度受限，一切只能以最直白显露的方式全盘托出。

云翔一贯的主题和风格，能看出来全片主要还是在探究生死，但不知道在讲什么剧情，看完只是有种在听邪教组织洗脑说教的感觉，很多富有哲学性的台词也只是停留在了名人名言的表面，有主题无剧情，有尺度无深度，就算当GV看也只有裸体而没多少激烈的场面

气氛、场面、音乐都不错，剧本侧重点有问题。

没有烧脑的悬疑，没有跌宕的剧情，没有成人世界的勾心斗角，也没有欲说还休的情情爱爱，宫崎骏总是用最简单的东西，把生活中最美好最温暖的一面画给你看，给你最深的感动。进击的小学生第三期琪琪的故事就是这样，在平静的叙事中完成了一系列起承转合，很多桥段堪称经典，例如琪琪第一单生意经历的各种曲折，魔法失灵的沮丧，结尾营救蜻蜓时的紧张而揪心，营救成功的喜极而泣……很多细节也非常精彩，无法一一赘述。总之全片画面极美，音乐极好。说起配乐，电影一开始想起的音乐我感到无比之熟悉，快看完了才恍然大悟原来是我小时候听的范晓萱的《进击的小学生第三期》啊！这部电影简直太治愈了，不但给了我这么美的艺术体验，还重温了儿时回忆。本来我以为动画电影做到《进击的小学生第三期》就算到头了，没想到还有这部《进击的小学生第三期》。宫崎老爷子真是太伟大了！10分。