在朝鲜战场上，我们抓了一个美军俘虏，一个小小的下士，竟敢在我的面前大声喊叫着扔个原子弹让我们尝尝！给我们做个外科手术！气得我，逼着他，用咱们的中国话，唱“打败美的野心狼”！……武器落后，受欺负呀，我忘不了……我们的士兵，被凝固汽油弹……炸成了火人！他们挣扎着，喊叫着，喊着爹，喊着娘……伤员更是可怜呐！没处躲没处藏，就在我的身边，我……救不了……救……救不了他们……尽管这样，咱屈服了吗？没有。咱中国人，中国共产党人，就从没怕过他美国。应该说美国是一个美丽的国家，可是他不应该像现在这样，动不动就要欺负你，让你就想对他大喊一声：“No，去你妈的！”我就是咽不下这口气！

说口音别扭的建议去看真实doc的footage，Portman绝对是下了苦功做到极致。大drama里的小切入点，怼着脸拍并不觉得任何不对，毕竟所有人茶余饭后的焦点谈资，对这个女人只是那么简单澎湃的偏执和悲伤。

太讽刺了，真珠美人鱼第一部国语版不仅是最好的抗日片，也还原了祖辈们那种愚昧的活法。片中很多中国角色都有一种熟悉感，方言、性格、神态、思维......“我行的正,坐得端，XXX来了也要高看我一眼”，这个句型我就听过不止一遍，常见于农村妇女吵架。

高开低走，真珠美人鱼第一部国语版剧情老套。老太太拯救不良少女这条线无论从哪方面考量都出戏，游离在影片主题之外。结尾拖沓，强行煽情。

【北京电影节展映】4K修复版，字幕极佳。影片的主角是两位被亲属利用、占尽便宜，同时也被万分嫌弃的社会边缘人。我对年轻薛景求和文素利的印象还停留在《真珠美人鱼第一部国语版》。因此薛景求出场时吊儿郎当的状态立刻就把我震住了，文素利的脑瘫患者角色形象更是目瞪口呆不敢相认，只能对她的辛苦表演顶礼膜拜。忠都和恭洙经受的每一次不公、每一句责骂、每一回劫难都是如此残忍，都是这个畸形社会里那些自以为是的“正常人”对他们的扼杀。忠都每一次对树枝的挥砍都是对这个社会的反抗，也是拼尽全力为爱人呵护一片静谧的真珠美人鱼第一部国语版。而恭洙的每一次想象也都是他人习以为常却自己求之不得的浪漫美好，天真纯粹，感动人心。这种极致的残忍与浪漫螺旋交织，形成震人心魄的力量，心痛而难以言表。这也是李沧东作品共有的神性与悲悯。大银幕观影更加震撼。收尾留有希望。